Еврото е валута на България от 1 януари 2026 г.. Договорите на агенцията продължават да действат. По чл. 11 от Закона за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ) сумите в левове в съществуващите договори се смятат за суми в евро по официалния курс 1,95583 лева за 1 евро и правилата за закръгляване.
Еврото не дава право на клиента или на агенцията едностранно да промени или прекрати договор (чл. 11, ал. 3 ЗВЕРБ). Задачата на агенцията е техническа: фактури в евро, проверка на ценовите клаузи и анекс там, където закръгляването може да създаде спор.
Какво казва законът за съществуващите договори?
Чл. 11 ЗВЕРБ следва Регламент (ЕО) № 974/98 и Регламент (ЕО) № 1103/97. Четири правила:
- Еврото не засяга действието на договорите, които препращат към лева (ал. 1).
- Сумите в левове се смятат за суми в евро по официалния курс и правилата за превалутиране и закръгляване (ал. 2).
- Еврото не променя сроковете, не освобождава от задължения и не дава право на едностранно изменение или прекратяване. Правилото се прилага, без да се засяга договореното между страните (ал. 3).
- Препратка към лева без сума се смята за препратка към еврото (ал. 4).
Как се превалутира сума от левове в евро?
По чл. 12 и 13 от Закона за въвеждане на еврото:
- Сумата в левове се дели на пълния официален курс: 1,95583 лева за 1 евро.
- Курсът не се закръглява и не се съкращава.
- Резултатът се закръглява до втория знак след десетичната запетая (до цент), по третия знак: под 5 надолу, 5 и повече нагоре.
При много на брой малки плащания закръгляването на всяко поотделно може да даде различна обща сума от закръгляването на общата сума. Ако договорът има почасови ставки и месечни фактури, уговорете в анекс кое се превалутира: ставката или общата сума.
Трябва ли анекс към договорите?
Законът не го изисква. Анекс е полезен в три случая:
| Договор | Защо анекс | Какво да пише |
|---|---|---|
| Дълъг договор с месечни плащания | Ясна сума в евро без спор за закръгляването | Новата сума в евро по закона |
| Почасова ставка в левове | Закръгляване на ставката или на общата сума | Ставката в евро, закръглена по чл. 13 |
| Ценова клауза с индексация | Индексът и базата в евро | Базовата цена в евро и как се смята индексацията |
Промените в договори, които се налагат само от превалутирането, не изискват одобрение от държавен орган (чл. 9, ал. 2 от Закона за въвеждане на еврото).
Какво се промени във фактурите и цените?
- От 1 януари 2026 г. официалната парична единица е еврото (чл. 4 ЗВЕРБ), затова фактурите се издават в евро.
- Левовете бяха законно платежно средство в периода на двойно обращение: един месец от датата на въвеждане на еврото (чл. 24 ЗВЕРБ).
- Задължението за двойно обозначаване на цените в евро и левове важеше за цените на стоки и услуги, предлагани на потребители (чл. 15 ЗВЕРБ), за периода от 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г.. Агенция, която работи само с фирми, обикновено не беше засегната.
Законът забранява поскъпване заради въвеждането на еврото, освен когато е обосновано от обективни икономически фактори (чл. 7, ал. 2 ЗВЕРБ).
Клиент може да поиска сумите по договора в левове към датата на превалутиране (чл. 14 ЗВЕРБ). Срокът и условията: една година от въвеждането на еврото, отговор в 7-дневен срок, безплатно.
Какво значи еврото за клиентите от чужбина?
За клиентите от еврозоната изчезва валутният въпрос:
- офертата, фактурата и плащането са в една валута;
- клиентът не превалутира;
- агенцията няма валутен риск по договора.
Това улеснява продажбите в Германия, Нидерландия, Австрия и останалите държави от еврозоната.
Правилата за ДДС при услуги за клиенти от ЕС не се променят от еврото: ДДС при услуги за ЕС. Как се намират клиенти в Западна Европа: клиенти от чужбина.
Какво означава еврото за кода, който агенцията притежава?
Лицензионните договори в левове се превалутират по същите правила. Еврото не прекратява лицензите.
За нови сделки с код цената в евро е по-лесна за сравнение от купувачите в ЕС. Ориентировъчните диапазони на сайта вече са в евро: колко струва кодът. Как се пише лицензът: лиценз за софтуер.